作词 : Paul Van Haver/Alexander Seaver/Luc Van Haver 作曲 : Paul Van Haver/Alexander Seaver/Luc Van Haverje t’aime, je te quittet’es la meilleure chose qui m’est arrivéemais aussi la pire chose qui m’est arrivée,ce jour où je t’ai rencontrée, j’aurais peut-être préféré,que ce jour ne soit jamais arrivé,la pire des bénédictions,la plus belle des malédictions,de toi je devrais m’éloigner,mais comme dit le dicton,plutôt qu’être seul mieux vaut être mal accompagné,tu sais ce qu’on dit,sois près d’tes amis les plus chers,mais aussi,encore plus près de tes adversairesmais ma meilleure ennemie c’est toi,fuis-moi, le pire c’est toi et moi,mais si tu cherches encore ma voix,oublie-moi, le pire c’est toi et moi,je t’aime, je te quittepourquoi ton prénom me blesse,quand il se cache,juste là dans l’espacec’est quelle émotion la haine,ou la douceur quand j’entends ton prénom,je t’avais dit, ne regarde pas en arrièrele passé qui te suit, te fait la guerremais ma meilleure ennemie c’est toi,fuis-moi, le pire c’est toi et moi,mais ma meilleure ennemie c’est toi,fuis-moi, le pire c’est toi et moi,je t’aime, je te quitte
[00:00.00] 作词 : Paul Van Haver/Alexander Seaver/Luc Van Haver[00:01.00] 作曲 : Paul Van Haver/Alexander Seaver/Luc Van Haver[00:06.36]je t’aime, je te quitte[00:11.13]t’es la meilleure chose qui m’est arrivée[00:13.85]mais aussi la pire chose qui m’est arrivée,[00:16.41]ce jour où je t’ai rencontrée, j’aurais peut-être préféré,[00:19.63]que ce jour ne soit jamais arrivé,[00:22.49]la pire des bénédictions,[00:24.36]la plus belle des malédictions,[00:26.49]de toi je devrais m’éloigner,[00:28.04]mais comme dit le dicton,[00:29.85]plutôt qu’être seul mieux vaut être mal accompagné,[00:32.73]tu sais ce qu’on dit,[00:36.48]sois près d’tes amis les plus chers,[00:38.41]mais aussi,[00:41.53]encore plus près de tes adversaires[00:43.61]mais ma meilleure ennemie c’est toi,[00:46.44]fuis-moi, le pire c’est toi et moi,[00:54.46]mais si tu cherches encore ma voix,[00:57.26]oublie-moi, le pire c’est toi et moi,[01:02.71]je t’aime, je te quitte[01:06.45]pourquoi ton prénom me blesse,[01:10.93]quand il se cache,[01:13.17]juste là dans l’espace[01:17.27]c’est quelle émotion la haine,[01:21.81]ou la douceur quand j’entends ton prénom,[01:27.99]je t’avais dit, ne regarde pas en arrière[01:32.89]le passé qui te suit, te fait la guerre[01:38.21]mais ma meilleure ennemie c’est toi,[01:40.91]fuis-moi, le pire c’est toi et moi,[01:48.98]mais ma meilleure ennemie c’est toi,[01:51.99]fuis-moi, le pire c’est toi et moi,[01:58.27]je t’aime, je te quitte